When "Fifty Shades of Grey" hit bookshelves and cinemas globally, it sparked a flurry of conversations about its edgy content. What few realize, however, is that this erotic romance began its life as a "Twilight" fan fiction. For those uninitiated, fan fiction is a work of fiction written by fans of a particular show, movie, or book, featuring the same characters or settings but often exhibiting a unique spin or alternative storylines. Today, we'll explore the intricate connection between "Fifty Shades of Grey" and "Twilight," delineating a comprehensive road map of their nexus.

The Same Setting

"Fifty Shades of Grey," originally titled "Master of the Universe," borrowed heavily from the setting of "Twilight." Just as "Twilight" is set in the urban landscape of Forks, Washington, "Fifty Shades of Grey" takes place in Seattle, Washington. Of critical importance is the romantic characterization of the region, which persistently frames the events unfolding between the characters.

Both stories revolve around ordinary young women who suddenly find themselves thrown into extraordinary situations in these locales, setting the stage for the dramatic love stories that were to follow.

Character Parallels

There are blatant correlations between the characters in "Fifty Shades of Grey" and "Twilight." The main characters of both stories �Anastasia Steele and Isabella Swan, Christian Grey and Edward Cullen �share strikingly similar personalities and relationships.

Anastasia and Bella are both portrayed as shy, naive young women, falling in love with an elusive, older man. Additionally, like Edward in "Twilight," Christian in "Fifty Shades of Grey" is depicted as a mysterious, calculating figure, concealing dark secrets.

Their relationships exhibit similar dynamics, with both stories revolving around the theme of forbidden love. Edward is a vampire in love with a human girl, while Christian is a BDSM enthusiast in love with a vanilla girl.

Transformation from Fan Fiction to Original Work

The transition from a "Twilight" fan fiction into a standalone phenomenon is a remarkable metamorphosis that speaks to the popularity and adaptability of "Fifty Shades of Grey." E.L. James, originally wrote "Master of the Universe," as an adoring fan of the "Twilight" series. This work was initially posted on a fan fiction website, fanfiction.net, under the pen name Snowqueens Icedragon.

However, due to the content's explicit nature, James moved her piece to her own website, FiftyShades.com. Ultimately, it found its way into print, and the characters' names were changed from Edward and Bella to Christian and Anastasia to avoid copyright infringement. Thus, what started as a fan tribute evolved into a trendsetter.

Fan Reaction and Interpretation

The success of "Fifty Shades of Grey" has certainly sparked numerous discussions about what it means for the fanfiction community. Some fans applaud E.L. James for managing to turn a hobby into a career, while others criticize her for profiteering from another author's imagined world.

There is also a popular interpretation that "Fifty Shades of Grey" is actually a kind of commentary or critique on the "Twilight" series, particularly its romanticization of controlling relationships and its conservative views on sexuality.

Conclusion

The journey of "Fifty Shades of Grey" from a "Twilight" fan fiction to an independent world-renowned series illuminates the transformative power of storytelling. It's a stirring reminder that fan fiction, far from being merely an idle hobby, can blossoms into a full-fledged literary phenomenon, capable of captivating the imaginations and passions of millions of readers across the globe.

FAQs

1. Was Fifty Shades of Grey intentionally written as a Twilight Fan Fiction?
Yes, E.L. James initially penned "Fifty Shades of Grey" as a "Twilight" fan fiction titled "Master of the Universe," under the pen name Snowqueens Icedragon.

2. How much of the original Twilight fan fiction is in Fifty Shades of Grey?
The core characters and storyline remain the same, but the vampire elements were removed, and the location was changed. Eventually, the names of the main characters were altered to establish it as an original work.

3. How has the fan fiction community reacted to the success of Fifty Shades of Grey?
The reaction is mixed. Some applaud E.L. James for championing the potential in fan fiction, while others consider it as profiting off of an existing franchise.

References

1. Day, Elizabeth (2012) "EL James: How I became Fifty Shades of Grey's Erika Mitchell". The Observer.

2. Nicholls, Mark (2012) "The Fan Fiction Phenomenon: What Re-Imagines Twilight". Huffington Post.

Explore your companion in WeMate